编译：傅强

在2008年，国际桥牌记者协会(IBPA)和世界桥联(WBF)都迎来了成立50周年的庆典。执委会决定将年度人物的荣誉授予多年来对桥牌运动，尤其是对IBPA给予了最鼎力支持的赞助商代表。对于 IBPA来说，这样的资助者在早年间无疑应属BOLS (译注：即“博斯桥牌心得”征文活动的冠名厂商)，而近年来表现最为突出的企业则是Generali (译注：意大利忠利保险公司，成立于1831年，在2008年世界500强企业中排名第34位)。

多年来，Generali频繁以刊登整版广告的方式为IBPA提供支持。Generali还为IBPA在2002、2008年度印发会员手册承担了全部邮寄费用。Generali对世界桥联及欧洲桥联(EBL)所办比赛的支持也是不遗余力，在北京智运会上，Generali冠名了世界大师个人赛。

多年来一直担任总裁的意大利人安东尼·伯恩海姆(Antoine Bernheim)，是Generali公司当之无愧的代表。遗憾的是伯恩海姆先生并未抵达北京智运会现场，不能亲手领取这项奖励。IBPA委托其好友，WBF主席达米亚尼先生代领及转交此奖。

特拉斯科特纪念奖：刘思明 (中国)

IBPA还向中国国家体育总局棋牌运动管理中心主任刘思明先生颁发了“特拉斯科特纪念奖”。这一奖项不定期评选，奖给那些为棋牌运动做出特殊贡献，堪比已故著名作家阿兰·特拉斯科特的人。阿兰生前既是一名顶尖牌手，也是一名杰出的棋手。

在2008年，IBPA评奖委员会认为兼任中国桥牌协会副主席的刘思明是一位非常合适的获奖人选。他为国际智力运动联盟做出了非凡贡献，成功地将国际象棋和桥牌引入了首届智运会。世界桥联太亚区代表蔡国雄在颁奖仪式上说，做为中国体育管理部门的官员，刘思明以孜孜不倦的工作使得桥牌和国际象棋登上了新闻报道的头条。